Lettre d'Amour Pour le Garçon Que Je Ne Peux Pas Oublier - "Love Letter to the Boy I Cannot Forget"

Nithya Vijayakumar

Salut mon cher,

Je sais que je t’ai agacé depuis les neuf derniers mois, mais je t’aime. Je t’aime trop. Je t’aime ton humour et tes yeux. J'étais fier de toi quand tu as gagné la première place dans la débat. Je n'ai pas beaucoup aidé, mais quand même, tu m'as remercié. Pendant deux mois, j'ai continué à espérer que tu m’aimes aussi. Je te surprends parfois à me regarder avec un petit sourire. Je deviens nerveux. Est-il possible que tu m'aimes aussi? Est-ce que tu me veux? Mais, non. Je le sais maintenant. Mais à l'époque, j’ai continué à espérer que tu me veux. Après chaque texte sans réponse, mon coeur espère “ne t'éloigne pas”.

Je n'oublierai jamais le moment où tu fais semblant d'être jaloux chaque fois que je flirte en plaisantant avec nos amies et aussi le moment où j’ai compté les temps quand tes yeux ont rencontrés avec moi sur le jour du sport. Je me souviens que quelque jours avant le jour du sport, je te confesse mon émotions sur SMS, et tu me répondes avec un grande morceau de texte que tu ne sais pas comment réagir à mes émotions. A l'époque, tes mots semblaient beaux, mais maintenant, j’ai réalisé que tu étais très vague. Parfois, je me pose des questions que tous les moments quand tu me flirtes, n'étaient-ils tous que tromperie? Était-ce tout un mensonge? Quand tu m’appelles “Ms. Oxford Comma”? Quand on regardait des étoiles au planétarium? Quand tu me fais confiance avec ton mot de passe d'emails? Quand tu étais là seulement personne qui me donnait une ovation debout quand j’ai gagné le <<commendable delegate>> pour le Modèle des Nations Unies. Je prie pour que je t’ai rendu fiers.

Malgré ma colère contre toi, j’adore la façon dont tu me regardes. Je sais que j’imagine les choses qu' il n’y a pas, mais si je ne t’ai pas, alors je veux de l’espoir. Je trouve ça très embarrassant que je t’aime tous les jours, mais c’est la vérité. Si mon amour est un inconvénient pour toi, je suis désolée.

Tu me manques. Ça me manque d'agir avec toi. Ton accent est très impressionnant. je ne serais pas surpris si nous gagnions la troisième place pour nous à cause de ton accent et ton maniérisme. je n'ai pas pu m'empêcher de rire quand j'étais coulisses.

Je ne pourrai jamais te dire ça en anglias car je ne veux pas ta réaction. Mais s’il y avait une chance pour que nous soyons ensemble et je l’ai ruiné, je suis vraiment désolée.

J'espère que tu sentiras les mêmes émotions que j’ai senties pour toi. Ça n'a pas besoin d'être moi, mais quelque dame chanceuse qui mérite ton amour. J'ai besoin que tu gardes tes réseaux sociaux à jour comme si tu les mettais à jour pour moi. Je veux aussi que tu saches que tu seras à la fin de chaque prière. Je te souhaite bonne chance et je te demande quand tu me passes dans la rue, tu n’agis pas comme une etranger.

Avec amour,

Love Letter to the Boy I Cannot Forget

Hi, my dear,

I know I've been annoying you for the past nine months, but I love you. I love you so much. I love your humor and your eyes. I was proud of you when you won first place in the debate. I didn't help much, but still, you thanked me. For two months, I kept hoping you loved me too. I sometimes catch you looking at me with a little smile. I get nervous. Is it possible you love me too? Do you want me? But, no. I know that now. But back then, I kept hoping you wanted me. After every unanswered text, my heart hopes, "Don't walk away."

I will never forget the time you pretended to be jealous every time I jokingly flirted with our friends and also the time I counted the times when your eyes met mine on the day of the sports. I remember that a few days before the day of the sports, I confessed my emotions to you by text, and you replied with a long piece of text that you did not know how to react to my emotions. At the time, your words seemed beautiful, but now, I realized that you were very vague. Sometimes I wonder if all the moments when you flirted with me, were they all just deception? Was it all a lie? When you called me “Ms. Oxford Comma”? When we were looking at stars at the planetarium? When you trusted me with your email password? When you were the only one there to give me a standing ovation when I won the commendable delegate for the Model United Nations. I pray I made you proud.

Despite my anger at you, I love the way you look at me. I know I imagine things that aren't there, but if I don't have you, then I want hope. I find it very embarrassing that I love you every day, but it's the truth. If my love is an inconvenience to you, I'm sorry.

I miss you. I miss acting with you. Your accent is very impressive. I wouldn't be surprised if we won third place because of your accent and mannerisms. I couldn't help but laugh when I was backstage.

I can never say this to you in English because I don't want your reaction. But if there was a chance we could be together and I ruined it, I'm truly sorry. I hope you feel the same emotions I felt for you. It doesn't have to be me, but some lucky lady who deserves your love. I need you to keep your social media up to date as if you were updating it for me. I also want you to know that you will be at the end of every prayer. I wish you luck and I ask that when you pass me on the street, you don't act like a stranger.

With love,